Open Hearts

Pourquoi ma ville est en feu ?
Pourquoi tuer est devenu si facile ?
Pourquoi le sang semble si peu cher ?

Pourquoi des gens tuent au nom d’Allah alors qu’aucun Dieu ne donne l’autorisation de tuer ?
Pourquoi ce monde est-il si fou ?
Comment des bombes peuvent-elle être lancées sur des écoles ?
Pourquoi on est obligés de quitter nos mamans et les laisser souffrir seules loin de nous ?
Pourquoi de tous nos frères qui partent, si peu reviennent ?

Et pourquoi en fuyant aussi y’en a tant qui meurent en route ?
Pourquoi tu me regardes bizarrement ?
J'ai fait un rêve moi !

I have a dream…
Je rêve de repeindre des sourires sur les visages de tous les enfants
pour que les rêves des enfants meurtris puissent re-vivre
et que l'amour, le partage et la solidarité puissent prendre le dessus !

Tous ces mots sont ceux des jeunes, Transe-en-Danse les fait émerger, et leur donne une forme une artistique qui vous permet de les recevoir.

• Un débat suit la représentation permettant l’échange et le dialogue avec le public.
• Des ateliers de sensibilisation aux migrations sont disponibles pour les groupes, avant leur venue au spectacle, et grandement recommandés dans le cas des groupes scolaires.
• Un atelier de dialogue interculturel, mêlant migrants et citoyens belges peut également être organisé sur demande !

Spécialement conçu pour les adolescents
Tout public à partir de 9 ans

Spectacle 50 minutes
Débat 30 minutes

Festival BEWOGEN 2019
Kunst & Kultuur  /  Commune de Woluwe-Saint-Pierre
Gemeenschap Centrum KONTAKT
Centre d’Accueil et d’Observation Fedasil de Woluwé St Pierre
Archipel 19 - Centre Culturel de Berchem Ste-Agathe
Centre Culturel de Waterloo
SIRDA ASBL
AGAJ Beauplateau
Centre d’Accueil de la Croix Rouge de Belgrade
Centre d’Accueil de la Croix Rouge de Bierzet
Centre d’Accueil Fedasil de Florennes
Centre d’Accueil Fedasil de Morlanwelz